Crunchyroll Streams Dub for The Apothecary Diaries Season 3

✍️ What we know so far

Automatic note by LuaCat Games, built from what we know about the coverage (who reported it, how many sites, the story’s history) — not a translation or copy of the source.

This comes from Anime News Network, which does its own reporting — for now, it's the only coverage. The previous The Apothecary Diaries trailer came out 21 days before this story. In the 30 days before this one, 10 other The Apothecary Diaries stories ran here.

Bottom line: Safe to take the main point — it's the fine detail that sometimes shifts later.