Análise ⚗️ Série: Por que Fullmetal Alchemist é o melhor anime de todos os tempos · Parte 1

Fullmetal Alchemist: o dia em que a TV aberta exibiu uma obra-prima sombria

Dois irmãos, uma mãe perdida e a Lei da Troca Equivalente. A primeira parte da série relembra como o anime de 2003 chegou ao Brasil e por que ele não tratava o público como criança.

Por •

Fullmetal Alchemist: o dia em que a TV aberta exibiu uma obra-prima sombria
Arte oficial: © Hiromu Arakawa / Square Enix, MBS, ANX, BONES, dentsu 2004

Imagina chegar da escola, jogar a mochila num canto, ligar a televisão... e encontrar dois irmãos que tentaram trazer a própria mãe de volta à vida. Um perdeu partes do corpo. O outro perdeu o corpo inteiro.

E o mais assustador? Isso era só o começo.

Se você cresceu nos anos 2000, provavelmente lembra daquele ritual quase sagrado: chegar da escola, pegar alguma coisa pra comer e correr pra frente da televisão. Dragon Ball, Pokémon, Digimon, Yu-Gi-Oh!... cada um tinha seu favorito.

Naquela época, não tinha streaming nem catálogo infinito. Se perdesse um episódio, precisava torcer pra passar de novo.

E muitos daqueles desenhos tinham algo em comum: por mais difícil que fosse a batalha, a gente acreditava que o herói encontraria uma maneira de vencer. Até que apareceu uma história em que nem sempre existia uma segunda chance.

O nome dela era **Fullmetal Alchemist**.

Quando a alquimia chegou à TV brasileira

Fullmetal Alchemist estreou no Japão em 4 de outubro de 2003, produzido pelo estúdio Bones e baseado no mangá de Hiromu Arakawa.

No Brasil, chegou ao canal pago Animax em 2005 e, em 2006, ganhou espaço na TV aberta, dentro do TV Kids, da RedeTV!.

E isso era importante, porque, para muitos brasileiros, a televisão aberta era a principal oportunidade de conhecer animes.

Só que a versão da TV aberta não era bem a mesma. Por causa do horário, a RedeTV! cortava as cenas mais pesadas, e eu lembro bem de como repetiam episódio atrás de episódio. Quem acompanhou por lá viu um Fullmetal mais leve do que a história realmente era.

Agora imagina a cena. Um garoto loiro, de casaco vermelho, com um braço mecânico e uma personalidade explosiva. Ao lado dele, uma armadura gigantesca que, curiosamente, tinha uma das vozes mais gentis da história.

Edward e Alphonse Elric. Dois irmãos viajando pelo mundo em busca da misteriosa Pedra Filosofal.

Parecia uma aventura comum. Mas tinha um detalhe: aquela armadura não escondia um guerreiro. Ela abrigava a alma de uma criança que havia perdido o próprio corpo. E o irmão mais velho carregava, literalmente, as consequências de um erro terrível.

Uma história que não tratava seu público como criança

Fullmetal Alchemist é um *shounen*, gênero voltado principalmente ao público adolescente masculino. Mas não se deixe enganar. Por trás das batalhas e dos momentos de humor, existia uma história sobre culpa, guerra, ambição e os limites da ciência.

Seu universo misturava fantasia sombria com uma estética próxima do *steampunk*: trens a vapor, cidades industriais, uniformes militares e próteses mecânicas chamadas *automails*.

Mas o elemento mais importante daquele mundo era a alquimia, uma espécie de ciência fantástica capaz de transformar a matéria. E ela seguia um princípio fundamental: a **Lei da Troca Equivalente**. Para conseguir alguma coisa, você precisava oferecer algo de valor equivalente.

Parece simples. Mas quanto vale uma vida humana? E o que acontece quando duas crianças tentam responder a essa pergunta?

O preço de tentar desafiar a morte

Edward e Alphonse não queriam conquistar o mundo. Não queriam fama, dinheiro ou poder. Eles só queriam a mãe de volta.

Depois de perdê-la, os dois passaram a estudar alquimia, acreditando que poderiam reconstruir seu corpo e devolver sua vida. Mas havia uma diferença que eles ainda não compreendiam: reconstruir matéria não significa recuperar uma pessoa.

Mesmo assim, tentaram realizar uma transmutação humana, um dos maiores tabus daquele universo.

O ritual falhou. Edward perdeu a perna esquerda. Alphonse perdeu o corpo inteiro. E, para salvar o irmão, Edward sacrificou o próprio braço direito, prendendo a alma de Alphonse a uma armadura.

Agora pensa nisso. Alphonse não podia sentir o calor do sol. Não podia saborear uma comida. Não podia dormir nem abraçar alguém como antes. E Edward precisava conviver todos os dias com a culpa pelo que aconteceu.

É aí que Fullmetal Alchemist se diferencia. O protagonista não está tentando se tornar o mais forte. Ele está tentando consertar um erro. E talvez descubra que nem tudo pode ser recuperado.

As vozes que marcaram a experiência brasileira

E tem uma coisa que merece destaque: a dublagem brasileira. Produzida pelo estúdio Álamo, ela ajudou a aproximar o público dos personagens. Marcelo Campos deu voz ao Edward, e Rodrigo Andreatto interpretou o Alphonse.

O contraste entre os dois era maravilhoso. Edward, baixinho, explosivo e orgulhoso, perdia a paciência sempre que alguém brincava com sua altura. Já Alphonse, apesar de ser uma armadura gigantesca, era gentil, educado e sensível. O garoto de aparência humana vivia explodindo de raiva, enquanto o gigante de metal frequentemente era o mais delicado dos dois.

Mas, quando a história ficava séria, aquelas mesmas vozes precisavam transmitir medo, tristeza e desespero. E é justamente essa mistura de humor e tragédia que tornava a experiência tão marcante.

Porque Fullmetal Alchemist fazia você rir. Fazia você gostar daqueles personagens. E, quando menos esperava, lembrava que aquele mundo não perdoava todos os erros.

Uma história que continuou depois que a TV desligou

Talvez você tenha conhecido Fullmetal Alchemist no Animax, na RedeTV!, em DVD ou muitos anos depois, pela internet. Mas existe uma razão para essa história continuar sendo lembrada.

Por trás das batalhas e da alquimia, ela fala de algo profundamente humano: a vontade de recuperar aquilo que perdemos, e a dificuldade de aceitar que algumas escolhas têm consequências permanentes.

Naquela época, muita gente ligou a televisão esperando apenas mais um desenho e encontrou uma história que fazia perguntas difíceis. Sobre a vida. Sobre a morte. E sobre o preço das nossas decisões.

Mas, se você acha que a tragédia dos irmãos Elric já era pesada... é porque ainda não chegamos ao episódio sete.

Uma menina chamada Nina. Um cachorro chamado Alexander. E um alquimista chamado Shou Tucker. Três nomes que, juntos, se tornaram uma das lembranças mais perturbadoras de Fullmetal Alchemist.

Mas essa história fica para a próxima parte.

Porque algumas histórias terminam quando a televisão desliga. Outras continuam vivendo dentro da gente.

Fontes

Como esta análise foi feita

A opinião é de David Avanil. Inteligência artificial ajudou no texto, e nada foi publicado sem a aprovação dele.

  • David Avanil — a opinião, a pauta e a aprovação final, com edição do texto.

LuaCat Games é feito por: David Avanil — editor — escolhe a pauta, dá a opinião e aprova cada texto; Claude (Anthropic) — IA — construiu o site e revisa os textos; GPT (OpenAI) — IA — muitas ideias do projeto e redação; Thais Moraes Rosa — designer do LuaCat.

Ver todas as análises